Collections

Collections by Jørn H. Sværen in Norwegian and English translation.

Tolv bøker

Tolv bøker [Twelve Books]

Kolon Forlag 2023

96 pages

Texts in the collection:

  • H
  • Inngang [Entrance]
  • T
  • Fjerde bok [Fourth Book]
  • Hvem skal bære [Who Shall Carry]
  • Sjette bok [Sixth Book]
  • En kirke [A Church]
  • Vogn [Carriage]
  • E
  • Elisabeth
  • Eden
  • Utgang [Exit]
Britisk museum

Britisk museum [British Museum]

Kolon Forlag 2020

168 pages

Texts in the collection:

  • Dronningburet [The Queen Cage]
  • Vi er tiggere [We Are Beggars]
  • Innstikk [Insert]
  • Ord og handling [Words and Deeds]
  • Det ferdige verkets skjønnhet [The Beauty of the Finished Work]
  • Kjære Stein [Dear Stein]
  • Figurene [The Figures]
  • Kjære Olve [Dear Olve]
  • Fire vegger [Four Walls]
  • Håndtak [Handle]
  • Heraldisk nøkkel [Heraldic Key]
  • Hustavler [House Rules]
  • Kjære Kristin [Dear Kristin]
  • Hvitt og svart [White and Black]
  • Klokkene [The Clocks]
Queen of England

Queen of England

Black Square Editions 2017

152 pages

Texts in the collection:

Dronning av England

Dronning av England [Queen of England]

Kolon Forlag 2011

152 pages

Texts in the collection:

The collections have been translated into several languages. All titles are listed on the England Press main page.